APA Legal Aid
April 8, 2022
Free legal assistance from immigration lawyers will be available to individuals and families from Afghanistan in the coming weeks and months.
Our goal is to serve all who arrived through the Afghan Placement & Assistance program (APA). Each case is different and complex.
Your resettlement agency will contact you over the coming months regarding legal assistance for your case. Cases will be processed in the order of arrival.
Please DO NOT do applications yourself or with an untrained friend or case worker. The chances of your case being approved are much better with the help of a lawyer or immigration agency.
We recognize that people are experiencing stress and uncertainty as they await answers about pathways to permanent status. The process may take time, but we are aware of the deadlines and are working through each case as quickly as possible.
In solidarity,
Idaho Office for Refugees
Agency for New Americans
International Rescue Committee
College of Southern Idaho Refugee Programs
Catholic Charities of Idaho
Free legal assistance from immigration lawyers will be available to individuals and families from Afghanistan in the coming weeks and months.
Our goal is to serve all who arrived through the Afghan Placement & Assistance program (APA). Each case is different and complex.
Your resettlement agency will contact you over the coming months regarding legal assistance for your case. Cases will be processed in the order of arrival.
Please DO NOT do applications yourself or with an untrained friend or case worker. The chances of your case being approved are much better with the help of a lawyer or immigration agency.
We recognize that people are experiencing stress and uncertainty as they await answers about pathways to permanent status. The process may take time, but we are aware of the deadlines and are working through each case as quickly as possible.
In solidarity,
Idaho Office for Refugees
Agency for New Americans
International Rescue Committee
College of Southern Idaho Refugee Programs
Catholic Charities of Idaho
Dari:
وکلای مهاجرت کمک های حقوقی مجانی را در هفته ها و ماه های آینده در اختیار افراد و خانواده های افغان قرار خواهند داد. هدف ما خدمت به همه کسانی است که از طریق برنامه اسکان و همیاری افغان ها (APA) وارد شدند.
آژانس اسکان شما در طول ماه های آینده با شما در مورد کمک های قانونی برای پرونده شما تماس خواهد گرفت. پرونده ها به ترتیب دریافت بررسی خواهند شد.
هر پرونده متفاوت و پیچیده است. لطفا فرم ها را به وسیله خودتون یا دوستتان یا مدد کار اجتماعی (Case Worker) که اموزش ندیدند پر نکنید. شانس قبول شدن پرونده شما که به وسیله یک وکیل یا آژانس مهاجرت پر شود بسیار بیشتر است.
ما تشخیص می دهیم که مردم در زمان انتظاربرای گرفتن پاسخ وضعیت دائمی شان دچار استرس و عدم قطعیت هستند. این روند ممکن است زمان ببرد، اما ما از مهلت ها آگاه هستیم و روی هر مورد در اسرع وقت کار می کنیم.
با همبستگی،
Idaho Office for Refugees
Agency for New Americans
International Rescue Committee
College of Southern Idaho Refugee Programs
Catholic Charities of Idaho
دفتر آیداهو برای پناهندگان
آژانس برای آمریکایی های جدید
کمیته بین المللی نجات
کالج برنامه های پناهندگان آیداهو جنوبی
موسسات خیریه کاتولیک آیداهو
Pashto:
د مهاجرت د وکیلانو لخوا وړیا حقوقي مرستې به په راتلونکو اونیو او میاشتو کې د افغانستان اشخاصو او کورنیو ته ورسیږي. زموږ موخه دا ده چې ټولو هغو کسانو ته خدمت وکړو چې د افغان ځای پرځای کولو او مرستې پروګرام (APA) له لارې راغلي دي.
ستاسو د بیا میشتیدنې اداره به ستاسو د قضیې لپاره د قانوني مرستې په اړه په راتلونکو میاشتو کې تاسو سره اړیکه ونیسي. قضیې به د رسیدلو په ترتیب کې پروسس شي.
هره قضیه مختلف او پیچلې ده. مهرباني وکړئ غوښتنلیکونه پخپله یا د غیر روزل شوي ملګري یا د قضیې کارمند سره مه کوئ. ستاسو د قضیې د تصویب کیدو چانس د وکیل یا مهاجرت ادارې په مرسته خورا ښه دی.
موږ پوهیږو چې خلک د فشار او ناڅرګندتیا سره مخ دي ځکه چې دوی د دایمي حالت لپاره د لارو په اړه ځوابونو ته انتظار باسي. پروسه ممکن وخت ونیسي، مګر موږ د نیټې نیټې څخه خبر یو او د هرې قضیې په اړه ژر تر ژره کار کوو.
په پیوستون کې،
Idaho Office for Refugees
Agency for New Americans
International Rescue Committee
College of Southern Idaho Refugee Programs
Catholic Charities of Idaho
وکلای مهاجرت کمک های حقوقی مجانی را در هفته ها و ماه های آینده در اختیار افراد و خانواده های افغان قرار خواهند داد. هدف ما خدمت به همه کسانی است که از طریق برنامه اسکان و همیاری افغان ها (APA) وارد شدند.
آژانس اسکان شما در طول ماه های آینده با شما در مورد کمک های قانونی برای پرونده شما تماس خواهد گرفت. پرونده ها به ترتیب دریافت بررسی خواهند شد.
هر پرونده متفاوت و پیچیده است. لطفا فرم ها را به وسیله خودتون یا دوستتان یا مدد کار اجتماعی (Case Worker) که اموزش ندیدند پر نکنید. شانس قبول شدن پرونده شما که به وسیله یک وکیل یا آژانس مهاجرت پر شود بسیار بیشتر است.
ما تشخیص می دهیم که مردم در زمان انتظاربرای گرفتن پاسخ وضعیت دائمی شان دچار استرس و عدم قطعیت هستند. این روند ممکن است زمان ببرد، اما ما از مهلت ها آگاه هستیم و روی هر مورد در اسرع وقت کار می کنیم.
با همبستگی،
Idaho Office for Refugees
Agency for New Americans
International Rescue Committee
College of Southern Idaho Refugee Programs
Catholic Charities of Idaho
دفتر آیداهو برای پناهندگان
آژانس برای آمریکایی های جدید
کمیته بین المللی نجات
کالج برنامه های پناهندگان آیداهو جنوبی
موسسات خیریه کاتولیک آیداهو
Pashto:
د مهاجرت د وکیلانو لخوا وړیا حقوقي مرستې به په راتلونکو اونیو او میاشتو کې د افغانستان اشخاصو او کورنیو ته ورسیږي. زموږ موخه دا ده چې ټولو هغو کسانو ته خدمت وکړو چې د افغان ځای پرځای کولو او مرستې پروګرام (APA) له لارې راغلي دي.
ستاسو د بیا میشتیدنې اداره به ستاسو د قضیې لپاره د قانوني مرستې په اړه په راتلونکو میاشتو کې تاسو سره اړیکه ونیسي. قضیې به د رسیدلو په ترتیب کې پروسس شي.
هره قضیه مختلف او پیچلې ده. مهرباني وکړئ غوښتنلیکونه پخپله یا د غیر روزل شوي ملګري یا د قضیې کارمند سره مه کوئ. ستاسو د قضیې د تصویب کیدو چانس د وکیل یا مهاجرت ادارې په مرسته خورا ښه دی.
موږ پوهیږو چې خلک د فشار او ناڅرګندتیا سره مخ دي ځکه چې دوی د دایمي حالت لپاره د لارو په اړه ځوابونو ته انتظار باسي. پروسه ممکن وخت ونیسي، مګر موږ د نیټې نیټې څخه خبر یو او د هرې قضیې په اړه ژر تر ژره کار کوو.
په پیوستون کې،
Idaho Office for Refugees
Agency for New Americans
International Rescue Committee
College of Southern Idaho Refugee Programs
Catholic Charities of Idaho
